Why Data Center Growth Requires Smarter Energy Management