Recycling bosses say used needles are increasingly being found among household waste.