The league has banned Ballmer for one year, and the Clippers have been fined $30 million.